11/03/2021

Chenmou Wu: Elon Musk tweets an Ancient Chinese Poetry


Elon Musk tweets an Ancient Chinese Poetry

<The Seven Step Verse> 

曹植 《七步诗》

(中英文对照)

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?

        When beans were boiling on a beanstalks fire, a crying voice of the beans rose from the pot: “As both of us sprang from the selfsame root, why do you destroy me with such impatience?”